NEWS
2023年12月17日
2023年もSOCIAL TOWER MARKETを楽しんでくださりありがとうございました!
NEWS

2023年のSOCIAL TOWER MARKETが無事に終わりました。遊びに来てくださった皆さま、出店いただいた皆さま、ボランティアスタッフの方々、全てのスタッフ及び関係各所の皆さま、今年も本当にありがとうございました!

11月と12月のマーケットはより多くの方に関わっていただけるように出店数を少しずつ増やしながら、名古屋を中心に活躍する方々に素敵な空間を作っていただきましたが、楽しんでいただけたでしょうか?

ヤンガオさんにディレクションしていただきナイスな音楽と食や家具が集まった「Paraiso Park」、ジャムさんがディレクションし沖縄の個性豊かな皆さんが集結した「オキナワシル」、要注目の洋服店を集めた「FASHION PARK」や、若手アーティストが出演して盛り上がった霧の劇場「MUSIC STAGE」、自由に好きなレコードをかけて楽しめる「SOCIAL DJ BOOTH」などなど。それぞれのエリアを素敵に演出してくださって皆さまに感謝いたします!

そして、昨年からスタートしている北側の商業施設「Blossa」でのサテライト会場にも多くの方に足を運んでいただいてありがとうございました! これは、マーケット会場だけでなく街全体をもっと楽しんでもらいたいという想いを込めて、NTT都市開発さんをはじめ、地域の皆さんと一緒に展開している活動(TOWERCITYCULB)の一環でもあります。SOCIAL TOWER MARKETをきっかけに、東桜・泉エリアをはじめ名古屋の街をもっと楽しむ機会や視点が一人でも多くの方に増えていたら嬉しいなと思っています!

さて、2012年にテレビ塔の下でSOCIAL TOWER MARKETがスタートして12年が経とうとしています。早いですねー!笑 この期間に街は大きく変わりしましたが、全く変わらない部分もあります。私にとって、テレビ塔周辺の街は高校生の時に少し緊張して洋服を買いに行っていたあの頃から少し特別なエリアで、その頃から変わらずあるお店や人が今でも心の支えになっています。そんな街の魅力のひとつとして、少しでも皆さんの記憶に残れるような展開をこれからもしていけたら嬉しいです。

マーケットを始めてからの12年間でSOCIAL TOWER PROJECTは、立ち上げからのメンバーに加えて新しく参加してくれるメンバーも増え、それがとても頼もしく、以前とは比べ物にならないくらい運営体制が強化されました。また名古屋工業大学伊藤孝紀研究室の皆さんやボランティアスタッフの皆さんがずっと並走してくれていることもとても心強く、ここまで進んでくることができていると思います。感謝の気持ちを伝えても伝えきれない感じがしますが、本当にいつもありがとうございます!そして、これからもどうぞよろしくお願いします。

来年はどんな出会いがあって、どんな新しいことにチャレンジできるのか…
そんなことを考えてワクワクしながら年末を過ごしたいと思います!

今年1年も本当にありがとうございました。
2024年もSOCIAL TOWER PROJECTをどうぞよろしくお願いたします!

次回は、2024年2月に松坂屋名古屋店オルガン広場でお会いしましょう〜

SOCIAL TOWER PROJECT
リーダー
青木奈美























今年は2019年以来、約4年ぶりにボランティアスタッフの皆さん達と乾杯できたのも嬉しかったです!今年も1年本当にありがとうございました。来年もどうぞよろしくお願いします!

SHARE
2023年12月11日
12/9(土)10(日)開催「SOCIAL TOWER MARKET2023 @オアシス」出店者&会場マップ発表!
NEWS


※↑画像をクリックで拡大して見れます

12/9(土)、10(日)にオアシス21で開催する「SOCIAL TOWER MARKET 2023」の出店者と音楽ステージ出演者を発表いたします! クリスマス前、今年最後のMARKETは、若手注目のミュージシャンが、”霧の劇場”音楽ステージに登場!みんなで音楽のある社交場を楽しみましょう!!!

▼出店者一覧
「SHOPS(物販)」詳細一覧
「FOODS(飲食)」詳細一覧

SOCIAL TOWER MARKET2023@オアシス21
◎両日出店
【SHOPS】
Add.c acc / ahflowers / AllS / Archer / ARTISAN flowers / BLUE PAGES NOTE Artbook Project / Boheme. / Bonheur / Broken Base / CLOVER / COLLIN’S WORKS / Deco Lab / doors general store / Feeet / FLOW vintage / flower.azu / hico / HREdayam / in bloom / irugmod / joljo&JOLJOM / jurmo / k.a.n® / Kiitos / kotokoto / La Sette Vintage / m21 × 庭屋 寛 / MARETT / MEGURU / myl / MOTEL / MOUT ムート / namo. / nu-no / Panio / plant pot. / salvia / SILVER / SLOPPY / Spring Store by rightyright / tocohana-トコハナ- / unitedbamboo / vie (atelier MOET / coton. )/ What’s up? / ぐりん / スペースたのしい / 大ナゴヤプロダクツ / ついん・らびっと / 月の裏側 lalune / ハルトケ / 古着屋まっぺん / 古道具holo / 豆葉亭 / 野遊びBros. / ユリ
【FOODS】
ASOMBROSO名古屋 / Bistro Lotus Stand / c_thought coffee / Café Bonheur / chikaku curry / day by day from BURGER STAND haveagoodtime. / DUCK DIVE / Grand / I am I / itori / jam’s TACOS / jam’s SWEETS / KANNON COFFEE / KATEkate / Monsieur Louis / nuuuuma / Okazaki Micro Hotel ANGLE & Park Side Cafe / oneness / Sayulita / slii / TAIYOFLOWER / takoyaki3 / THE GARDEN
Tripot cafe / tsuna.72_cake / オノモト商店 / カシヅキ / 喫茶スモリバ / きなちゃ / 九華はちみつ / コルネ専門店コルネルコ / セミユキエールエミユクジャメ / ツヅキのポルペッティ / 天ぷら屋 やまとや / パパ屋キンパ / ハレとケ珈琲 / フィナンシェリーアッシュ / フレイトレシピ / マグニーズコーヒートラック / 焼菓子とコーヒー パーラーイムオム

◎12月9日(土)のみ
【SHOPS】
a look on books / Kaki Kaki / t by tytto / The One / ulu / 古道具 凜 / 曲げわっぱのお店 wappa &
【FOODS】
cookie&bake hato / Diner Lot9 Dim’s / JAMMIN’ cubansandwich / LUANA food truck service / Mr.POTATO / オドリバeat / 木にドーナツが生ったら、 / 士さむらいキッチン / シロマル菓子 / スパイスカレー 旅人の木 / 名古屋チーズ工房HAKU / ラザーニャカサネール / 焼菓子こがねいろ

◎12月10日(日)のみ
【SHOPS】
dette / DISTRAD / Lotus Fleur / YUKIMI-CLOSET bowtie / 王様markt / プリンファクトリー / 花とアクセサリー quatre KAEN
【FOODS】
bake melew / keitto komero (ケイットコメロ)/ Lea Lea Shrimp / OLU / Riso・think・knot / SOWA CURRY / SUNTA BURGER STAND / Whoopie frites / いなり寿司 アワイ / ちゃのまのごちそう / 八舎

▼音楽ステージ出演者
【12/9(土)】

illiomote
幼稚園からの幼馴染みである YOCO(ヨーコ/Vo,Gt)とMAIYA(マイヤ/Gt)からなる池袋出身の2人組ポップユニット。
2019年3月にYouTubeに投稿した「In your 徒然」が、ロックからポップス、ルーツミュージックまで混ぜ合わせた楽曲センスと2人のHAPPYなバイブスが投影されたミュージックビデオで突如話題となり、楽曲発売前にも関わらず「POPEYE」や「BRUTUS」などのカルチャー雑誌やWEBメディアでピックアップされる。2022年7月にはSptofyのグローバルプログラム「EQUAL」の7月度JAPAN アンバサダーに選出。2023年にはEP「HMN」をリリースし、FUJI ROCK FESTIVALに初出演。9月にはEP「I.W.S.P」をリリースした。11月24日には代官山UNIT初のワンマンライブ「PANIC HOUSE」を開催する。
WEB / X / Instagram


水平線
2018年、大学の仲間で結成、京都を中心に活動中。ギターボーカルが 2人、ベース、ドラムの 4人組。
一方ではブリットポップ / 90sUK ロック色の渋めの音楽もありながら、他方ではメロディーにフックのあるポップソングもあり、幅広くロックを鳴らしている。こだわり抜かれたメロディーやコード、さらには 4人が織りなす 4声の爽やかで厚みのあるコーラスワークに聴き手は思わず情景を浮かべてしまうだろう。
WEB / X / Instagram / Youtube / 各種配信


スーパー登山部
山岳会会員である小田智之のオリジナル曲を演奏するため結成。
現役大学生のHina(Vo)、KADOMACHIやソロでも活動中のいしはまゆう(Gt)、
名古屋の殆どのアーティストを支えるベーシスト梶祥太郎(Ba)、
中村佳穂BAND、Bialystocksなどのドラマー深谷雄一(Dr)に、サポートメンバー小田智之(Key)を迎えてお届けする。
X / Instagram / Youtube


KADOMACHI
“ニッチなポップス”を掲げている4人組バンド。
楽曲はグルービーかつキュートでウォーミー。
ユニゾンフレーズをはじめ、揺れやアンサンブルを中心に構成しており、メンバー個々のサウンドと性格が混ざりあう。
ハサミで切って開けるCDやオリジナルの新聞で梱包したCD、その日のライブ音源をその日にCDとして持ち帰れるイベントなど、ユニークな活動も行う。
WEB / X / Instagram / Tiktok

【12/10(日)】

THE ティバ
カナダからやってきたみんなのタイムマシン的2ピースパワフルガレージロックバンド
Instagram / X /


ラッキーセベン
2022年5月大阪にて、DaPlanet(Vo)、シュウタネギ(Cho,AG)、迫田雄人(G)、 fonifai康平(Sax)、 原篤生(Ba)、ゆうしゅん(Dr)の6人が出会い活動開始。 梅田やなんばの路上でライブを繰り返し、徐々に噂が広がり始める。
路上ライブを見たお客さんやSNSでライブ映像を見たイベンターから様々なイベントに誘われ、 2022年10月ライブハウスでのライブを開始。
2022年11月、1stシングル「ITSUKA」を配信リリース。その後「ミライイニ @大坂城野外音楽堂」、「舞鶴PLAYBACK FES.2023」、「CRAFTROCK FESTIVAL ’23」など大型フェスに次々と出演。
2023年7月より3ヶ月連続でシングル「抱きしめたい」「僕の右手」「会いたい」をリリース。 そして初のワンマン「心も体もズタボロっさツアー」@梅田シャングリラをソールドアウト。
「会いたい」ミュージックビデオ
X / Instagram


wowdow
2021年8月結成の2人組。
ポップスやロック、ファンクやフォーク等幅広いジャンルを、独自の解釈で混ぜ合わせ音楽を楽しむ形を追求する、ソフトミクスチャー・グループ。
懐古的な印象を持たせつつも常に新しいアプローチを重ね、暖かい温度感を感じさせる音が彼らの特徴。
彼らの紡ぐ言葉には、季節の香りや肌で感じた温もりや冷たさが込められており、真っ直ぐな表現に加えて文学的な時系列にも注目して聴いてもらいたい。
またライヴでは、友人達を率いての合奏形態により、幅広いアプローチで表現している。”好きな音” を2人のメソッドで調理していく、これからに期待大のグループだ。
メンバーは、Vo.丸本拓未(マルモトタクミ)とGt.西尾大祐(ニシオダイスケ)
Instagram / X / Tiktok / Youtube


おとなりにぎんが計画
おとなりにぎんが計画は、名古屋を中心に活動する4ピースバンド。
初音(Gt.Vo)が組んだら最強だと思う3人、清水紀花(Dr)実優(Key)嘉壱(Ba)を誘って、2023年2月に始まる。
5月に名古屋で行われた、初LIVEはソールドアウト。
8月には出れんの!?サマソニ!?のオーディションを勝ち進み、SUMMER SONIC2023に出演!
日々の中に、ぽんっておまもりが見つかってしまうような、歌詞とたくさんの遊びの気持ちを込めたバンドサウンドから耳が離せない。
音楽はおまもり、おとなりに音楽!
ぶきようだから強くうたいます!芯があるってそういうこと。
WEB / X / Instagram / Tiktok

◎概要
イベント名:SOCIAL TOWER MARKET 2023
会場:オアシス21 緑の大地(地上階)
住所:名古屋市東区東桜1-11-1
開催日:12/9(土)10(日)
開催時間:11:00〜16:30
入場料:無料
主催:SOCIAL TOWER PROJECT実行委員会
※雨天決行・荒天中止

SHARE
2023年12月04日
【MUSIC】オアシス21″霧の劇場”「MUSIC STAGE」出演者&タイムテーブル&プレイリスト公開!
NEWS

今年最後の音楽ステージは注目の若手アーティストが集結。グッドミュージックに出会えること間違いなしです!超至近距離なステージの臨場感と野外の開放感で味わうスペシャルなライブをお楽しみください!!!(観覧無料)



▼音楽ステージ出演者
【12/9(土)】

illiomote
幼稚園からの幼馴染みである YOCO(ヨーコ/Vo,Gt)とMAIYA(マイヤ/Gt)からなる池袋出身の2人組ポップユニット。
2019年3月にYouTubeに投稿した「In your 徒然」が、ロックからポップス、ルーツミュージックまで混ぜ合わせた楽曲センスと2人のHAPPYなバイブスが投影されたミュージックビデオで突如話題となり、楽曲発売前にも関わらず「POPEYE」や「BRUTUS」などのカルチャー雑誌やWEBメディアでピックアップされる。2022年7月にはSptofyのグローバルプログラム「EQUAL」の7月度JAPAN アンバサダーに選出。2023年にはEP「HMN」をリリースし、FUJI ROCK FESTIVALに初出演。9月にはEP「I.W.S.P」をリリースした。11月24日には代官山UNIT初のワンマンライブ「PANIC HOUSE」を開催する。
WEB / X / Instagram


水平線
2018年、大学の仲間で結成、京都を中心に活動中。ギターボーカルが 2人、ベース、ドラムの 4人組。
一方ではブリットポップ / 90sUK ロック色の渋めの音楽もありながら、他方ではメロディーにフックのあるポップソングもあり、幅広くロックを鳴らしている。こだわり抜かれたメロディーやコード、さらには 4人が織りなす 4声の爽やかで厚みのあるコーラスワークに聴き手は思わず情景を浮かべてしまうだろう。
WEB / X / Instagram / Youtube / 各種配信


スーパー登山部
山岳会会員である小田智之のオリジナル曲を演奏するため結成。
現役大学生のHina(Vo)、KADOMACHIやソロでも活動中のいしはまゆう(Gt)、
名古屋の殆どのアーティストを支えるベーシスト梶祥太郎(Ba)、
中村佳穂BAND、Bialystocksなどのドラマー深谷雄一(Dr)に、サポートメンバー小田智之(Key)を迎えてお届けする。
X / Instagram / Youtube


KADOMACHI
“ニッチなポップス”を掲げている4人組バンド。
楽曲はグルービーかつキュートでウォーミー。
ユニゾンフレーズをはじめ、揺れやアンサンブルを中心に構成しており、メンバー個々のサウンドと性格が混ざりあう。
ハサミで切って開けるCDやオリジナルの新聞で梱包したCD、その日のライブ音源をその日にCDとして持ち帰れるイベントなど、ユニークな活動も行う。
WEB / X / Instagram / Tiktok

【12/10(日)】

THE ティバ
カナダからやってきたみんなのタイムマシン的2ピースパワフルガレージロックバンド
Instagram / X /


ラッキーセベン
2022年5月大阪にて、DaPlanet(Vo)、シュウタネギ(Cho,AG)、迫田雄人(G)、 fonifai康平(Sax)、 原篤生(Ba)、ゆうしゅん(Dr)の6人が出会い活動開始。 梅田やなんばの路上でライブを繰り返し、徐々に噂が広がり始める。
路上ライブを見たお客さんやSNSでライブ映像を見たイベンターから様々なイベントに誘われ、 2022年10月ライブハウスでのライブを開始。
2022年11月、1stシングル「ITSUKA」を配信リリース。その後「ミライイニ @大坂城野外音楽堂」、「舞鶴PLAYBACK FES.2023」、「CRAFTROCK FESTIVAL ’23」など大型フェスに次々と出演。
2023年7月より3ヶ月連続でシングル「抱きしめたい」「僕の右手」「会いたい」をリリース。 そして初のワンマン「心も体もズタボロっさツアー」@梅田シャングリラをソールドアウト。
「会いたい」ミュージックビデオ
X / Instagram


wowdow
2021年8月結成の2人組。
ポップスやロック、ファンクやフォーク等幅広いジャンルを、独自の解釈で混ぜ合わせ音楽を楽しむ形を追求する、ソフトミクスチャー・グループ。
懐古的な印象を持たせつつも常に新しいアプローチを重ね、暖かい温度感を感じさせる音が彼らの特徴。
彼らの紡ぐ言葉には、季節の香りや肌で感じた温もりや冷たさが込められており、真っ直ぐな表現に加えて文学的な時系列にも注目して聴いてもらいたい。
またライヴでは、友人達を率いての合奏形態により、幅広いアプローチで表現している。”好きな音” を2人のメソッドで調理していく、これからに期待大のグループだ。
メンバーは、Vo.丸本拓未(マルモトタクミ)とGt.西尾大祐(ニシオダイスケ)
Instagram / X / Tiktok / Youtube


おとなりにぎんが計画
おとなりにぎんが計画は、名古屋を中心に活動する4ピースバンド。
初音(Gt.Vo)が組んだら最強だと思う3人、清水紀花(Dr)実優(Key)嘉壱(Ba)を誘って、2023年2月に始まる。
5月に名古屋で行われた、初LIVEはソールドアウト。
8月には出れんの!?サマソニ!?のオーディションを勝ち進み、SUMMER SONIC2023に出演!
日々の中に、ぽんっておまもりが見つかってしまうような、歌詞とたくさんの遊びの気持ちを込めたバンドサウンドから耳が離せない。
音楽はおまもり、おとなりに音楽!
ぶきようだから強くうたいます!芯があるってそういうこと。
WEB / X / Instagram / Tiktok

▼出演アーティストのプレイリストはこちら↓からどうぞ!
2023.12.9,10 SOCIAL TOWER MARKET (Spotify)


◎概要
イベント名:SOCIAL TOWER MARKET 2023
会場:オアシス21 緑の大地(地上階)
住所:名古屋市東区東桜1-11-1
開催日:12/9(土)10(日)
開催時間:11:00〜16:30
入場料:無料
主催:SOCIAL TOWER PROJECT実行委員会
※雨天決行・荒天中止

SHARE
2023年12月04日
要注目の洋服店を集めたファッションエリア『FASHION PARK』が、音楽ステージのすぐ側に出現!
NEWS

トレンドの先端を行く新進気鋭ブランドやUSヴィンテージを取り扱う古着屋など、注目の洋服屋さんを集めたファッションエリア『FASHION PARK』が、音楽ステージのすぐ側に出現します。音楽を聴きながら、自分へのご褒美&大切な人へのプレゼントなど、特別なお買い物をお楽しみください!


Archer(出店場所:28)
名古屋大須にてCRUNCH・Archerの2店舗を構えています。古いものから現在のトレンドを捉えたものまで、スタッフが一点一点厳選した商品を幅広く取り揃えています。主にアメリカやヨーロッパのヴィンテージアイテムを中心に、ワークやアンティーク・ミリタリー等を取り扱っております。


myl(出店場所:29)
About “myl”myl(マイル)は、「生活をほんの少し素敵にする」ために生まれました。リラクシングウェアをはじめ、何気ない毎日を素敵にするような「小さな幸せを感じられる日常着」を展示・販売致します。


What’s up?(出店場所:30 )
自然に触れたい人へ向けたコミュニティブランドです。


MOTEL STORE(出店場所:31)
“アメリカだから生まれたモノ” をテーマに店主が現地買付をした古着や雑貨が並びます。ヴィンテージではなく、シティに合わせる90sを中心としたレギュラーアイテムを取り扱っております。


k.a.n®(出店場所:32)
実店舗を持たずオンラインショップ、各地のセレクトショップやレンタルスペースでの販売を中心に活動しております。


DISTRAD(出店場所:33)
生活を豊かにするTRADなものから生活を楽しくするPOPなものまで幅の広いセレクトと幅の広い価格のバランスでDISTRADらしい提案をしています。音楽、旅、酒、食事、BMXなど洋服以外の趣味も合わせたライフスタイルを提案をしています。店主1番のオススメはスタイリング提案ですのでぜひ店頭でご相談下さいませ。


Feeet(出店場所:34)
2006年に誕生して以来、古着愛好者から絶大な支持を受ける人気古着ショップ。2ヵ月に一度はアメリカ買付を決行し、オープン時から変わらないトラディショナルなアメカジスタイル・その時々のカッコ良さを追求。


Broken Base(出店場所:35)
〜City, Outdoor, Normcore〜都会とアウトドアを融合させ、タウンユース且つスタンダードベーシックアイテムを提案するブランド。


salvia(出店場所:36)
主にアメリカ古着を扱っています。様々な方に楽しんでいただけるようにビンテージからキャッチーなアイテムまで幅広い品揃えでお待ちしております!


CLOVER(出店場所:37 )
名古屋市千代田にてアメリカから買い付けた古着と雑貨を販売しております。

SHARE
2023年12月01日
名古屋初!パーティーバイクでタワーのある街、東桜エリアを回遊しよう! 2023年12月9日(土)ツアー開催(当日参加可・無料)
NEWS

SOCIAL TOWER MARKETが開催される12/9(土)に、オアシス21のある東桜・泉の街の魅力発掘を行うプロジェクト“TOWER CITY CLUB”が、”パーティーバイク”で街を回遊する社会実験的な企画を実施(事前申込可・無料)します。MARKETを楽しみながら、周辺の街もぐるりとお楽しみください!



■パーティーバイクツアー概要
◎開催日
2023年12月9日(土)[雨天決行・荒天中止]
◎開始時間(集合時間)
①11:00、②11:40、③12:20、④13:00、⑤13:40、⑥14:20、⑦15:00、⑧15:40(各回のパーティーバイク乗車時間は約20分、1回あたりのツアー所要時間は約50分を予定しています)
◎定員
1回あたり最大7名(ペダル有り6席、ペダル無し1席)
◎参加費
無料
◎ナビゲーター
FabCafe Nagoya 店長の甲斐 慶太さんが、パーティーバイクに同乗して街をご案内します。
◎参加方法
開始時間①③⑤⑦の回はウェブからの事前申込、②④⑥⑧の回は当日申込(11:00から各回10分前まで受付、先着順)
◎集合場所
オアシス21(東区東桜1-11-1) SOCIAL TOWER MARKET インフォメーションテント
各回の開始時間の10分前より受付します。
◎発着場所|アーバンネット名古屋ビル 地上車寄せ(東区東桜1-1-10)
◎予約受付
事前予約受付は終了いたしました。
(申込多数の場合は抽選となります。参加の可否については、申込者全員に12月6日(水)までにお知らせします。)



■パーティバイクとは
パーティーバイクは、ヨーロッパのビアバイクをモデルにした「たくさんで乗れる楽しいのりもの」がコンセプトの電動アシスト付き9人乗り自転車です。自転車をこぐ要領で簡単に動かせるため、東桜・泉エリアの景色を楽しみながらのんびりとおしゃべりやドリンクを楽しむことができます。普段はあまり通らない道や通り過ぎてしまうお店など新しい発見をしてみませんか?
協力|神姫商工株式会社

■TOWER CITY CLUB(略TCC)
東桜・泉エリアに人流・賑わい・滞留者を生み出し、エリア一帯の価値・知名度向上と特色あるまちづくりを実現することが目的の地元関係者を中心とした「東桜・泉エリアマネジメント勉強会」が主催する、東桜・泉エリアを中心とした情報発信や魅力発掘、街を回遊して楽しむ企画などを街の人やこのエリアが好きな人たちといっしょに取り組む魅力発掘プロジェクトです。公式インスタグラム:@towercityclub 

また、SOCIAL TOWER PROJECTが編集制作に携わっている東桜・泉エリアの人・店・文化と出会えるシティーマップ(フリーペーパー)「TOWER CITY MAP」も同日よりMARKET会場内や周辺のお店などで配布開始となります。マップを見ながら歩いて東桜・泉エリアの街をお楽しみください!





TOWER CITY CLUB」の公式インスタグラムをフォローいただき、MARKET会場内のインフォメーションテントでフォローいただいた画面を見せていただいた方には、当日、公式ステッカーをプレゼントいたします!



主催|東桜・泉エリアマネジメント勉強会
お問い合せ|株式会社ザ・ソーシャル
メール:info@thesocial.jp

SHARE